Paradigm Speaker OM-575 Manual de usuario

OWNERS MANUAL OM-575Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 • In the U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14

10WALL MOUNTING (Figs. 9a – 9e)IMPORTANT: Paradigm DOES NOT supply hardware formounting LCR brackets to the wall. Mounting hardware used isan example

11SOLUTIONPROBLEMTROUBLESHOOTING GUIDENo Sound from One or More SpeakersNo SoundLack of Bass or Dislocated ImageMake sure receiver, preamp or amplifie

Paradigm Electronics Inc. Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1• Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302SÉRIE MILLE

13TABLE DES MATIÈRERodageBien que les enceintes MilleniaMCoffrent un excellent son « en sortant de laboîte », leur son sera encore meilleur après une

14Fig. 9aREMARQUE : cette étape concerne lepositionnement uniquement. Les visseront enlevées à la prochaine étape afinde permettre l’installation de b

15Fig. 9d (Avant de raccorder l’enceinte, consultez la remarque à la Fig. 9d – 1et 9d – 2 ci-dessous)RACCORDEMENT DE L’ENCEINTEPassez les câbles dans

16Les enceintes sont efficaces et peuvent produire des volumes élevés à despuissances de sortie modérées de l’amplificateur. Elles peuvent égalementêt

17POSITIONNEMENT DES ENCEINTESENCEINTES AU SOLLes enceintes avant gauche/droite MilleniaMCsont conçues pour offrir unegrande souplesse dans le choix d

18RACCORDEMENT DES ENCEINTESÉTEINDRE le ou les amplificateurs avant de raccorder lesenceintes. Ceci évitera les dommages pouvant résulterd’un court-ci

SOLUTIONPROBLÉMEGUIDE DE DIAGNOSTICAucun son d'une ouplusieurs enceintesAucun sonDéficience des graves ou image disloquéeS'assurer que le pr

2Base Assembly for Floorstanding Speakers (Pictorial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Grille Removal and Reinst

© PARADIGM ELECTRONICS INC. 091508www.paradigm.com

3x4x4OROUBASE ASSEMBLY FOR FLOORSTANDING SPEAKERS (pictorial)ASSEMBLAGE DE LA BASE DES ENCEINTES AU SOL (figures)Fig. 1Fig. 2GRILLE REMOVAL AND REIN

4SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION (pictorial)POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT (figures)Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4bup to / àFig. 5up to / àFig. 6Fig. 7 Fig.

5Fig. 9aNOTE: This step is for positioning only.Screws will be removed in next step toallow installation of additional bolts. Position bracket and ens

Fig. 9d (Before wiring speakers see note on Fig. 9d – 1 and Fig. 9d – 2 below)CONNECTING SPEAKERPull cables through center hole in bracket and connect

7Fig. 10aBreak-InAlthough Millenia™speakers sound great “out of the carton” they will soundeven better once they are “broken in.” Allow them to play f

8Millenia™speakers are efficient and can be driven to loud listening levelswith moderate amplifier power. They are also able to handle the output of v

9SPEAKER PLACEMENTFLOORSTANDING FRONT SPEAKERS Millenia™floorstanding speakers are designed to allow flexible placementwhile providing a very large